Торчвуд

[lleto]

А мы тут кстати в преддверии поездки в Англию с детальным посещением Кардифа решили таки попробовать посмотреть Торчвуд. И он как-то лучше пошел, чем Доктор. Но к нему мы тоже когда-нибудь вернемся, а пока.. Впечатления от сериала, в паре кратких диалогов:

- Да это же сплошное порно!
- Да ладно, там ж вроде ничего такого не показывали.
- Достаточно, что там есть весь такой Джей Би (Джон Барроумен).
- А, ну это да...

- Он его засосал!
- Нуу.. он типа передает ему силу, чтобы оживить. Всего лишь.. Ага.

В общем, от Барроумена и капитана Джека Харкнеса в его лице мы ожидаемо тащимся. Снят сериал будто бы и не сериал, а передача. В лучших традициях BBC короче.
Единственное, что я не понял, нафига название сериала переводят как «Охотники за чужими», хотя обычное название, не нуждающееся в локализации, мелькает постоянно.

Ну и вот оно такое, понимаете! х)

@музыка: Noel Gallagher's High Flying Birds – A Simple Game Of Genius

@темы: гении и злодеи, осколки личности, истина в табуретке, покурил - забей другому, этопила, bbc

Comments

[.Eddie.Dean.Winchester.]

таки это любоооовь, надо пересмотреть

[Capt. Jack Harkness]

lament, котики, с вас фото стены Йанто (если ее не разобрали еще), я вам потом объясню где это и как.

[lleto]

.Eddie.Dean.Winchester.,

Capt. Jack Harkness, окей) Нас вроде обещали по всяким таким местам поводить))